.png){kind=small}
🎶🎨 亞藝無疆2026《聲之墨境》亞洲首演 洗滌心靈的跨界藝術之境
由文化體育及旅遊局主辨、康樂及文化事務署策劃的「亞藝無疆2026」重點節目《聲之墨境》，即將於在西灣河文娛中心劇院隆重登場。是次演出由「阿迦汗音樂計劃」創作、構思及策劃。繼2024年於多哈的卡塔爾國家博物館推出畫廊版本及 2025 年愛丁堡國際藝術節舞台版大獲好評後，是次香港演出為舞台版的亞洲首演。演出將視覺藝術與中東音樂深度融合，為觀眾帶來視覺與聽覺雙重交融的跨媒介藝術體驗。
▌ 靈魂陣容：跨界大師傾力合作
聲之墨境 Canvas of Sound 聲之墨境 Canvas of Sound 聲之墨境 Canvas of Sound
巴基斯坦裔視覺藝術家塔仙・奇恩 Tazeen Qayyum 將三種出自同一書法源流阿拉伯語、波斯與烏都語書法相結合，在音樂聲中即興揮毫；來自阿迦汗音樂計劃的兩位敘利亞裔靈魂演奏家，包括專研古老中東撥弦樂器卡農琴的費雷斯・查拉斯坦 Feras Charestan，以及負責色士風、杜克拉管與敲擊樂的巴素・拉祖 Basel Rajoub ，共同織就豐富動人的中東樂音。
▌ 阿拉伯、波斯與烏都語的關係？
阿拉伯語、波斯語與烏爾都語深具淵源。阿拉伯語為伊斯蘭世界核心；波斯語吸收其字母與詞彙後，發展出獨特的文化與文學體系；烏都語則以波斯化阿拉伯字母書寫，並融入大量的波斯語及阿拉伯語詞彙。三者在語彙與書寫系統上交織出緊密的文化脈絡。
▌ 音符與筆墨的即興對話
塔仙・奇恩 Tazeen Qayyum 聲之墨境 Canvas of Sound 聲之墨境 Canvas of Sound
在卡農琴明亮圓潤的音色、杜克拉管的獨特韻味與敲擊樂的流動節奏下，視覺藝術家塔仙・奇恩隨音樂即興創作，將古老中東音韻轉化為看得見的流暢線條。在演出中，她將圍繞四個核心主題——「希望」(amal)、「正義」(adl)、「仁愛」(karam) 與「和平」(silm) 進行創作。每晚完成的畫布均獨一無二，並會於翌日公開展出。
▌ 筆墨共鳴旋律 書法躍動成章
塔仙・奇恩是巴基斯坦裔的知名當代視覺藝術家，立足於南亞與波斯細密畫傳統，透過繪畫、裝置、雕塑與表演等多元媒介，持續探尋身份與歸屬的深刻命題。
▌琴弦交織中東細膩韻律
費雷斯・查拉斯坦 Feras Charestan 聲之墨境 Canvas of Sound 聲之墨境 Canvas of Sound
費雷斯・查拉斯坦是敘利亞卡裔農琴演奏家與作曲家，畢業於大馬士革高等音樂學院。他憑藉靈巧細緻的琴藝，跨越古典傳統與當代流行音樂，深耕植根於中東文化的現代音樂創作。
▌色士風上的跨文化交響先驅
巴素・拉祖 Basel Rajoub 聲之墨境 Canvas of Sound 聲之墨境 Canvas of Sound
敘利亞裔音樂家巴素・拉祖畢業於大馬士革高等音樂學院，作為以色士風詮釋中東音樂的先驅，他積極串連中東、北非、亞洲與歐洲等地的藝術家，共同開創跨文化音樂語言。
▌ 延伸外展活動與互動工作坊
除了核心舞台演出外，亞藝無疆亦準備了豐富的外展活動與互動工作坊。觀眾可於 10 月 24 日至 25 日前往西灣河文娛中心文娛廳免費參觀「畫布展區」，親眼欣賞舞台演出時創作的獨特書畫作品；10 月 25 日，「繪你所想」互動展演及工作坊，《聲之墨境》將攜手洞簫名家兼中國書畫家譚寶碩參與，讓參加者跟隨現場音樂即興揮毫。
▌ 舞台演出詳情
日期：2026年10月23日 (星期五) 及 24日 (星期六)
時間：8pm
地點：西灣河文娛中心劇院
門票價格：$400 / $260
節目長度：約 1 小時 (不設中場休息，兩場均設演後藝人談)
▌ 周邊展區與其他活動詳情
畫布展區
日期：2026年10月24日 (星期六) 及 25日 (星期日)
時間：10am – 10pm ; 2-9pm
地點：西灣河文娛中心文娛廳
門票價格：免費入場
「繪你所想」互動展演及工作坊
日期：2026年10月25日 (星期日)
時間：11:30am—1pm
地點：西灣河文娛中心文娛廳
門票價格：HK$200
Published on October 6, 2026
留言